Пушистые каникулы

Фантазёрка Мая и городской мальчишка Ян узнают, что их летнему лагерю грозит закрытие из-за планов коварного застройщика, и решают спасти его. Чтобы это сделать, им нужно найти легендарного медведя, о существовании которого ходят лишь рассказы. По словам ворчливого скунса, он живёт глубоко в чаще, куда редко кто осмеливается идти. Не теряя времени, Мая и Ян отправляются на поиски и сталкиваются с множеством испытаний и встреч, которые проверяют их настойчивость и взаимное доверие. Постепенно их путешествие превращается не только в борьбу за лагерь, но и в испытание дружбы, без которой им не справиться.